
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">


<HTML><HEAD>


<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>


<STYLE>body{margin-top:5px; margin-right:2px ; margin-bottom:0px; margin-left:2px;line-height:1.5; }p{margin:0}</STYLE>


<META name=GENERATOR content="MSHTML 11.00.10570.1001"></HEAD>


<BODY style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 微软雅黑; COLOR: #000000" bgColor=white>


<P>尊敬する楽天会員。</P>


<P> </P>


<P>楽天市場に予約した請求書の住所情報が期限切れです。クレジットカードの所有者であることを確認できず、発送住所が正しいかどうかも確認できません。楽天市場にログインして支払い情報と住所を更新してください。</P>


<P>今アカウントを確認できます。</P>


<P> </P>


<P><A 


style='FONT-SIZE: 16px; CURSOR: pointer; TEXT-DECORATION: none; BORDER-TOP: medium none; FONT-FAMILY: Verdana, "Microsoft Yahei", SimSun, sans-serif; BORDER-RIGHT: medium none; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: white; PADDING-BOTTOM: 15px; FONT-STYLE: normal; TEXT-ALIGN: center; PADDING-TOP: 15px; PADDING-LEFT: 32px; BORDER-LEFT: medium none; ORPHANS: 2; WIDOWS: 1; MARGIN: 14px 15px; DISPLAY: inline-block; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 32px; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,193,37); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; border-radius: 10px' 


href="https://www.rekuzae.huitingyuan.com/" target=_blank><STRONG><FONT 


color=black>確認</FONT></STRONG></A></P>


<P> </P>


<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: white" 


color=red>注意！私たちがあなたの情報を確認するまで、あなたは私たちのサイトで買い物をすることはできません。できるだけ早くあなたの情報を更新してください。情報を更新した後、私たちはあなたのアカウントの使用を再開します</FONT></P>


<P>----------------------------------------------------------------------<BR>※本メールは楽天市場から自動的に送信されています。<BR>※本メールに心当たりがない方は、お手数ですがお問い合わせ先まで<BR>　ご連絡いただきますよう、お願い申しあげます。<BR>※本メールへの返信は受付いたしておりません。<BR>----------------------------------------------------------------------<BR>どうぞよろしくお願いいたします。 


<BR>【配信元】<BR>Copyright (C) Rakuten Co., Ltd. All Rights 


Reserved.</P></BODY></HTML>